Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate Italian Arabic الاتحاد المصرفي الأوروبي

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Un’ Unione Bancaria Europea?
    اتحاد مصرفي أوروبي؟
  • Nel giugno 2012, i leader della zona euro hanno annunciatol’intenzione di istituire un’unione bancaria europeo.
    ففي يونيو/حزيران 2012، أعلن زعماء منطقة اليورو عن اعتزامهمإنشاء اتحاد مصرفي أوروبي.
  • Di conseguenza, la Germania è stata riluttante adimpegnarsi pienamente nel dibattito circa un’unione bancariaeuropea, nella convinzione che avrebbe esposto i contribuentitedeschi a gravi rischi e costi sconosciuti mediante unaristrutturazione bancaria e l’assicurazione dei depositi.
    ونتيجة لهذا، أصبحت ألمانيا عازفة عن الانخراط بشكل كامل فيالمناقشة بشأن الاتحاد المصرفي الأوروبي، بسبب اعتقاد مفاده أن هذاالاتحاد من شأنه أن يعرض دافعي الضرائب الألمان لمخاطر كبرى وتكاليفغير معلومة من خلال إعادة هيكلة البنوك والتأمين علىالودائع.
  • Ma una Merkel rieletta sarebbe senza dubbio disposta aprocedere, almeno a piccoli passi, verso la creazione di un’unionebancaria europea , che comprende anche un meccanismo di risoluzioneche attinge alle risorse dell’intera zona euro.
    ولكن ميركل بعد إعادة انتخابها ستكون راغبة بلا شك في المضيقدما، ولو بخطوات صغيرة، على مسار إنشاء اتحاد مصرفي أوروبي، بما فيذلك آلية حل تعتمد على موارد منطقة اليورو بالكامل.
  • Ciò significa: attuare l’unione bancaria europea proposta,stabilire un terreno di gioco più o meno livellato tra Paesicreditori e debitori istituendo un Debt Reduction Fund, convertiretutti i debiti in Eurobond e mirare a una crescita nominale del Pildel 5%, così che l’ Europa possa crescere per uscire dalla pesantesituazione di indebitamento.
    وهذا يعني تنفيذ خطة إنشاء الاتحاد المصرفي الأوروبي المقترح؛وتمهيد أرض الملعب للدول المدينة والدائنة على السواء من خلال إنشاءصندوق لتخفيف الديون، وفي النهاية تحويل كل الدين إلى سندات اليورو؛واستهداف نمو النتاج المحلي الإجمالي الاسمي بنسبة قد تصل إلى 5%، حتىتتمكن أوروبا من الخروج من أزمة المديونية المفرطة من خلال تحقيقالنمو.